昌州海棠有香（其一）

注释

我：主语，指代说话者。
昌州：地名，古代行政区划。
海棠：一种花卉。
恰逢：恰好遇到。
时节：季节。
近：接近。
重阳：中国传统节日，农历九月九日。
人言：人们的说法。
好种：容易种植的。
亦：也。
难得：不容易得到。
只有：仅仅有。
州衙：州府官署。
一树：一棵树。
香：香气。

翻译

我来到昌州观赏海棠花，恰巧时令接近重阳节。
人们都说这种花虽好但不易种植，只有州衙内有一株散发香气。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游历昌州时，恰巧遇见重阳节（即双九节）期间，有幸欣赏到海棠花的景象。海棠花在中国文化中象征着高洁与坚贞，但同时也寓意难得一见。在这首诗中，诗人借此表达了对珍贵事物难以寻觅的情感，同时赞美那唯一位于州衙的一株香气浓郁的海棠树。

通过这简短而富有韵味的诗句，汪元量不仅展现了自己的文学功底，更传达了一种对自然之美、难得之物的珍视与赞赏。这样的情怀和审美在当时文人之间是颇为推崇的，它体现了一种超脱世俗纷扰，追求精神寄托的生活态度。

诗中“恰逢时节近重阳”一句，为全诗营造了一个特定的时间背景，使得整个画面更加生动。海棠花在这个时候开放，更显得独特而珍贵。而“人言好种亦难得，只有州衙一树香”则揭示了诗人对于这种美好事物的感受和思考，既表达了对难得之物的赞美，也流露出了一丝淡淡的孤寂情怀。