七言（其六十九）

翻译

琴、剑、酒、棋与龙、鹤、虎相伴，生活自由自在无忧虑。
悠闲地骑着白鹿漫游于三座仙岛，心情低落时就驾着青牛游览十个仙境州。
在碧绿的山洞中远远欣赏明月升起，居住在青翠山峰之上，彩云飘荡。
如果世人也能这样超脱，抛开名利繁华，那就足够了。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。开篇即以“琴剑酒棋龙鹤虎”勾勒出一种文人墨客的雅致生活，琴瑟和鸣、剑气纵横，酒逢知己、棋逢对手，伴随着龙凤瑞兽、鹤鹤相随，展现了诗人内心的自在与超然。接着“逍遥落托永无忧”表达了一种无忧无虑的生活态度，仿佛置身于世外桃源之中。

下片转入具体的意境描绘，“闲骑白鹿游三岛”、“闷驾青牛看十洲”则是诗人在大自然中徜徉的写照，这里的“三岛”和“十洲”并非实指，而是虚构之地，象征着一种心灵的自由与远离尘嚣。紧接着，“碧洞远观明月上”、“青山高隐綵云流”则描绘了一种静谧而美好的自然景观，其中“碧洞”、“青山”皆为诗人心向往之所，明月与流云更是增添了几分超凡脱俗的意境。

最后，“时人若要还如此，名利浮华即便休”则是一种警醒与劝诫，告诉世人如果能像诗中描绘的一样，那些世间的名缰利锁就不再重要，可以随时放下。这不仅是诗人的个人理想，也是在呼吁人们回到自然、回归初心。

总体来说，这首诗通过对田园生活的美好描写，传达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。