小国学网>诗词大全>小园新晴二首(其二)赏析

小园新晴二首(其二)

宋 · 陆游
衰病犹烦药石功,残春终日在园中。
地偏幽草为谁绿,雨霁新花如许红。
足蹇扶持须稚子,杯深暖热赖邻翁。
此身虽向闲中老,若比休休却未同。

注释

衰病:形容身体衰弱多病。
犹:仍然。
药石功:指药物治疗和调理。
残春:即将结束的春天。
地偏:位置偏远。
幽草:荒凉之地的草。
雨霁:雨后天晴。
新花:刚开放的花朵。
足蹇:腿脚不灵便。
扶持:搀扶。
稚子:小孩。
杯深:酒杯满。
暖热:温暖而热的酒。
赖:依赖。
邻翁:邻居老人。
闲中老:在闲暇中老去。
休休:指隐居生活。
未同:不同。

翻译

病弱之躯仍需药物调理,春天将尽我整日留在园中。
地处偏僻,野草无人欣赏,雨后的新花却如此鲜艳。
行动不便,需要孩童搀扶,酒杯中的暖意全靠邻居老翁。
虽然我在这悠闲的生活中老去,但与真正的隐退心境仍有不同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《小园新晴二首(其二)》。诗中,作者以个人的衰病之躯为背景,描绘了自己在园中度过的残春时光。他感叹身体衰弱仍需药物调理,园中的幽草似乎只为他而绿,雨后的新花显得格外娇艳。诗人表达了对稚子的依赖,他们帮助他行走,又依赖邻家老翁的热情,让他得以在酒杯中寻得一丝暖意。尽管身处闲淡之中,临近老年,但诗人心境并不消极,他认为自己的生活与那种完全无所事事的"休休"状态不同,仍然保持着积极的人生态度。整首诗流露出诗人坚韧的生活态度和对生活的热爱。