军中杂歌八首（其三）

注释

匈奴：古代北方游牧民族，这里指入侵者。
倚：依靠，依赖。
长戈：长矛，古代的一种武器。
款：拜访，请求。
军门：军营的大门。
早：早早地，迅速地。
铁骑：装备铁甲的骑兵。
尚：还，仍然。
避：躲避。
飞将军：指李广，以箭术和智勇闻名的汉代名将。
汝：你，你们（指匈奴）。

翻译

匈奴不再依赖他们的长矛，早早地来到军营请求和平。
即使铁骑像山一样密集，还能躲避，但飞将军李广来了，你们又能怎么办呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《军中杂歌八首(其三)》，通过对匈奴不再倚仗武力，主动前来求和的情景描绘，展现了宋军的强大与威慑力。"匈奴莫复倚长戈，来款军门早乞和"这两句，形象地刻画了敌人的畏惧心理，暗示宋军在军事上的优势。接着，诗人以"铁骑如山尚可避，飞将军来汝奈何"进一步强调，即使敌人数量众多，但面对英勇的"飞将军"（暗指宋军将领的勇猛），他们也无计可施。整首诗通过简练的语言，展现了宋军的威严和胜利的自信，同时也体现了诗人对国家军事实力的自豪。