留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首（其五）

翻译

人生多么无奈，近在咫尺也要面临别离。
到了中年以后，更害怕与亲朋好友告别。
像陶渊明和谢灵运这样得道的人，他们的言语也是如此。
更何况我是个孤独的人，怎能不感到悲伤呢。

注释

人事：人生的变故。
乖：不合常理，出乎意料。
咫尺：形容距离很近。
当：正当。
语：交谈。
离：离开。
及：等到。
中年：人生的中后期。
畏：畏惧。
亲友：亲人朋友。
辞：告别。
陶谢：指陶渊明和谢灵运，古代诗人。
得道者：指领悟了人生真谛的人。
其言：他们的话语。
且：并且。
况：何况。
畸人：孤独或与众不同的人。
得无：岂非，难道不是。
悲：悲伤。

鉴赏

这首诗表达了诗人对人生无常和人际关系的感慨。首句"人事苦好乖"揭示了人生的多变和难以预料，紧接着"咫尺当语离"描绘了即使距离近在咫尺，也可能面临离别的无奈。诗人到了中年，更加体会到"畏与亲友辞"的恐惧和不舍，暗示了岁月带来的成长和对失去的敏感。

诗人引用陶渊明和谢灵运这两位得道之人的例子，他们的话语也表达了相似的情感，说明这种离别之痛并非独有，而是普遍的人性体验。最后，诗人自称为"畸人"，可能指自己与众不同或命运坎坷，感叹"得无悲"，流露出深深的哀伤和对未来的忧虑。

整首诗以个人经历和典故相结合的方式，展现了诗人对人生离合无常的深刻理解，以及对亲友情感的珍视。