将至永丰县

拼音版原文

清qīng和hé天tiān气qì半bàn阴yīn晴qíng，下xià轿jiào携xié筇qióng取qǔ次cì行xíng。

不bù奈nài永yǒng丰fēng山shān色sè好hǎo，云yún窥kuī雾wù看kàn未wèi分fēn明míng。

注释

清和：指气候清爽温和。
天气：自然界的气象状况。
半阴晴：既有晴天又有阴天。
下轿：从轿子上下来。
携筇：拿着竹杖。
取次：随意，不拘泥。
永丰山色：永丰山的景色。
好：美丽，引人入胜。
云窥雾看：云雾缭绕中观看。
未分明：不清楚，模糊。

翻译

天气清朗但时有阴云，我下车后拿着竹杖随意漫步。
无法抵挡永丰山色的优美，云雾缭绕中景色若隐若现。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的行走景象，诗人在一个清新的天气中下了轿子，携带着手杖，一步一回地行走。这不仅表达了诗人对大自然美好风光的欣赏，也反映出他内心的从容与喜悦。"不奈永丰山色好"一句，通过对永丰山景色的赞美，传达出了诗人对于这片土地无法抗拒的情感。然而，接下来的"云窥雾看未分明"则透露出一种朦胧、神秘的意境，似乎在说山色之好，非一时半刻所能尽览，也可能是因为天气的变化，使得山色变得更加迷离难辨。

诗人通过这样的描写，不仅展现了自然景色的美丽，而且也表现了自己对旅行、观察和感悟自然之美的态度。同时，这种朦胧不明的意境，也可能暗示着诗人内心世界的某种哲思，表达了一种超越具体景物本身，对生活和宇宙有更深层次的理解和体验。