幽事绝句六首（其二）

注释

矮纸：形容纸张尺寸较小。
吴下：古称江苏南部地区，这里指作者所在之地。
长毫：长而柔软的毛笔。
宛陵：古代地名，今安徽宣城，与作者相关。
自书：亲自书写。
霜夜：寒冷的夜晚。
句：诗句。
持寄：拿着（诗）寄去。
剡中：古地名，在浙江嵊州一带，此处指收信人所在的地方。
僧：僧人，可能指的是有文化或爱好文学的僧侣。

翻译

我用矮小的纸张写下诗篇，从吴地而来，
用长长的毛笔挥洒，它出自宛陵的文房。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《幽事绝句六首》中的第二首。陆游以简洁的语言，描绘了一幅文人墨客之间的交流画面。"矮纸来吴下"，他用一张简陋的纸张，传递着自己在江南吴地的情感或创作；"长毫出宛陵"，则暗示他用一支出自宛陵（今安徽宣城）的精致毛笔，书写下了深夜的诗句。"自书霜夜句"，进一步描绘了他在寒冷的夜晚独自挥毫的情景，诗句凝聚了深沉的情感。

"持寄剡中僧"，他将这些诗句特意寄给了一位剡中的僧人，可能是因为对方能理解他的心境，或是希望通过僧人的禅意给予心灵上的共鸣。整首诗通过日常细节，展现出诗人与友人之间跨越时空的精神交流，以及他对文学和友情的珍视。