赠翰林

拼音版原文

清qīng重zhòng无wú过guò知zhī内nèi制zhì，从cóng前qián礼lǐ绝jué外wài庭tíng人rén。

看kàn花huā在zài处chù多duō随suí驾jià，召zhào宴yàn无wú时shí不bù及jí身shēn。

马mǎ自zì赐cì来lái骑qí觉jué稳wěn，诗shī缘yuán见jiàn彻chè语yǔ长cháng新xīn。

应yìng怜lián独dú向xiàng名míng场chǎng苦kǔ，曾céng十shí馀yú年nián浪làng过guò春chūn。

注释

清重：指地位显赫或行事慎重。
内制：宫廷内部的规定和制度。
礼绝：礼遇断绝，指不轻易与外界交往。
外庭人：宫外的人。
看花在处：赏花之时。
多随驾：经常跟随皇帝出行。
召宴无时不及身：皇帝随时召唤他参加宴会。
赐来：被赐予。
骑觉稳：感觉骑马很平稳。
见彻：领悟深刻。
语长新：言辞新颖。
怜：怜悯。
独向：独自面对。
名场：名利场。
浪过春：虚度春天。

翻译

无人能比深知宫廷规矩，从前对外人礼数疏远。
无论赏花还是宴会，皇帝总带他同行，从不落下。
因得御赐马匹，骑乘起来格外安稳，他的诗也因此语言新颖。
想必皇上怜惜他在名利场上辛苦，他曾多年虚度青春。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与翰林之间的深厚关系和对翰林生活的感受。"清重无过知内制"表明翰林内部事务严谨而又高贵，外人难以窥视其间。"从前礼绝外庭人"则强调了翰林与外界的隔离，诗人对此有深刻体会。

"看花在处多随驾，召宴无时不及身"显示诗人常伴君王左右，不论是赏花还是参加宴席，都能紧贴君心，显露出其特殊的地位和亲密的关系。"马自赐来骑觉稳"则写出了皇恩浩荡，即使是乘坐马匹，也是由皇上亲自赐予，骑乘时感受到的稳健与安全。

"诗缘见彻语长新"表达了诗人对翰林生活的深刻理解和体验，以及其诗作中不断涌现的新意。"应怜独向名场苦，曾十馀年浪过春"则透露出了诗人对于翰林考试的同情，以及自己也曾在科举之路上奋斗多年，感慨时光易逝。

整首诗通过对翰林生活细腻描写和个人深情体验，展现了诗人与翰林之间的情谊和对翰林生活的独特理解。