小国学网>诗词大全>仲一以诗来用韵奉答(其三)赏析

仲一以诗来用韵奉答(其三)

宋 · 陈傅良
剩有新诗入递筒,岂无能画作掀篷。
金钱翠盖相辉映,著我皤然酒借红。

注释

剩有:剩下。
新诗:新的诗歌。
入递筒:被传递在筒中。
岂无:难道没有。
能画:能画出。
作掀篷:描绘出掀开篷布的动作。
金钱:形容色彩鲜艳或贵重。
翠盖:翠绿的车篷。
相辉映:相互照耀。
著:使、让。
我皤然:我满头白发的样子。
酒借红:酒借着红色来增添我的面色。

翻译

只剩下新的诗篇被传递在筒中
难道没有能描绘出掀开篷布的画作

鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良所作的《仲一以诗来用韵奉答(其三)》。诗人以递筒传诗的方式回应友人,表达了对新诗的欣赏和对绘画艺术的赞叹。他描述了金钱翠盖般的画面,色彩斑斓,相互辉映,而他自己则在这样的氛围中,借酒添上一抹红晕,增添了生活的趣味和诗情画意。整首诗语言简洁,意境生动,体现了宋诗的清新与自然。