游闲居院

拼音版原文

乘chéng暇xiá访fǎng闲xián居jū，临lín行xíng欲yù所suǒ须xū。

急jí沽gū龙lóng口kǒu酒jiǔ，忙máng打dǎ佛fó前qián鱼yú。

注释

乘暇：利用空闲时间。
闲居：隐居的地方。
临行：即将出行。
欲所须：想要准备的东西。
沽：买。
龙口酒：产自龙口的酒，可能指特定产地或好酒。
忙打：匆忙捕捞。
佛前鱼：可能是寺庙附近的鱼，也可能象征着斋戒时的食材。

翻译

趁着空闲时间去拜访隐居的人
出行前想要准备所需的东西

鉴赏

这首诗描绘了诗人在闲暇时光中去拜访朋友的场景。"乘暇访闲居"表明诗人利用空闲时间去探望隐居之士，显示出一种超脱世俗、向往清净生活的情怀。

接下来的两句"临行欲所须。急沽龙口酒，忙打佛前鱼"则展示了诗人临行前的忙碌准备。这里的"急沽"和"忙打"传达了一种匆忙但又不失礼数的行为，表明诗人对此次拜访的重视，以及对于友情的珍惜。

整首诗流露出一种淡然自得的情绪，同时也反映出诗人对生活细节的关注和尊重。通过这简短的几句诗，我们可以感受到诗人对自然、友谊及日常生活中美好事物的享受与珍视。