石竺山二十咏（其四）

注释

闻说：听说。
均州景：均州的风景。
涴：沾染。
战尘：战争的尘埃。
应随：应当跟随。
黑杀帝：可能指代战争之神或某个军事领袖。
避地：逃避到某个地方。
肯来：愿意来到。
闽：福建省的简称。

翻译

听说均州的景色，如今却被战火沾染。
它应该会跟随黑杀帝，为了躲避战乱，是否会来到福建呢？

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《石竺山二十咏（其四）》。从内容来看，诗人表达了对战争带来的景象破坏和生活动荡的无奈感受。

“闻说均州景，而今涴战尘。”这两句描绘了一种强烈的对比，均州原本风光旖旎，但现在却被战火所覆盖，美丽的自然景观被战争的尘埃所掩埋。这里的“闻说”表明诗人并未亲眼见证，而是听闻于人，这增加了一种间接而来的感慨。

“应随黑杀帝，避地肯来闽。”这两句则透露出诗人的逃离之意。黑杀帝可能指的是战争中的一方或某个将领，诗人表达了要远离战乱的愿望，并且提到了避难于闽地（福建一带）。这里的“肯来”显示出一种无奈和不得已的抉择。

整首诗语言简练而情感丰富，通过对比手法强调了战争的破坏性，同时也反映出了诗人对于和平生活的向往。