次韵酬赵无己

拼音版原文

文wén才cái因yīn学xué进jìn，名míng誉yù待dài时shí隆lóng。

定dìng有yǒu仙xiān能néng遇yù，元yuán无wú鬼guǐ可kě穷qióng。

刚gāng贞zhēn侔móu铁tiě石shí，猥wěi琐suǒ笑xiào蒿hāo蓬péng。

百bǎi尺chǐ楼lóu头tóu目mù，时shí时shí没méi去qù鸿hóng。

注释

文才：学问和才华。
进：提升。
名誉：名声。
待：等待。
时：时机。
隆：增长。
仙：仙人。
遇：遇见。
元：根本。
鬼：鬼怪。
穷：探究到底。
刚贞：刚毅正直。
侔：相等。
铁石：铁一样坚硬的石头。
猥琐：卑微琐碎。
蒿蓬：野草。
楼头：楼顶。
目：目光。
没：消失在。
去鸿：远去的大雁。

翻译

学问提升文采，声名等待时机增长。
必定有仙人能遇见，根本不会有鬼怪无法探究。
性格刚硬如同铁石，鄙视那些卑微猥琐之人。
站在百尺高楼之上，目光常常追随着远去的大雁。

鉴赏

这首诗语言凝练，意境悠远。开篇“文才因学进，名誉待时隆”表明诗人认为通过不断学习和提升自身的文学才能，可以在未来赢得良好的声誉。这两句设置了整个诗篇的基调，即对个人修养与社会认可的期待。

接着，“定有仙能遇，元无鬼可穷”则透露出诗人对于未来的美好憧憬和一种超脱世俗的愿望。这里的“仙”不仅指神仙，也象征着高尚的人格和精神状态。诗人坚信自己终将遇见心中的“仙境”，而不会被世间的邪恶所困扰。

第三句“刚贞侔铁石，猥琐笑蒿蓬”中，“刚贞”指的是坚强正直的人格特质，而“侔铁石”则是比喻这种品质坚硬如同铁石。“猥琐”形容那些不正派、卑鄙小人，“笑蒿蓬”则表达诗人对这些人的轻蔑态度。这两句展示了诗人对于品格的重视，以及对待世间不端行为的豁达。

最后，“百尺楼头目，时时没去鸿”描绘了一幅高楼眺望远方景象。“百尺楼头”形容一个极高的观察点，从这个高度“目”望着天际，可见诗人心胸开阔，视野宽广。而“时时没去鸿”中的“鸿”指的是大雁，这里可能是比喻远方的友人或是精神上的向往。这两句流露出诗人对远方的憧憬和期待，或者是对于心灵自由飞翔的渴望。

整首诗通过层层递进的情感表达，展现了诗人内心的坚定信念、品格的高尚，以及对未来美好生活的向往，是一首充满哲理与情感的佳作。