小国学网>诗词大全>和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首(其二)赏析

和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首(其二)

宋 · 苏颂
从臣环极宴披香,帝子趋庭揖在旁。
日御舒长延昼景,星辉明润照天光。
沉沉殿幄三云邃,簇簇宫花五采章。
四曲汉歌齐祝圣,九宾周卫尽班觞。

注释

从臣:臣子们。
环极:环绕宫殿。
宴披香:在华丽的宫殿中举行宴会。
帝子:公主。
趋庭:前来宫廷。
日御:太阳。
舒长:悠长。
星辉:星星的光芒。
殿幄:宫殿内部。
邃:深邃。
簇簇:簇拥。
宫花:皇宫中的花朵。
五采章:五彩斑斓。
四曲汉歌:四面八方的汉代歌曲。
齐祝圣:共同祝福圣主。
九宾:众多宾客。
周卫:宫廷卫士。
班觞:依次举杯。

翻译

臣子们在华丽的宫殿中参加盛宴,公主们也前来宫廷行礼
太阳的光辉悠长地延长了白昼,星星的光芒明亮而滋润,照亮了天空
深邃的宫殿内云彩缭绕,五彩斑斓的花朵簇拥着
四面八方响起汉代的歌曲,共同祝福圣主,众多宾客依次举杯敬酒

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇家宴会的盛况。诗人苏颂以细腻的笔触,描述了皇子侍宴的场景。"从臣环极宴披香"展现了群臣围绕皇室的盛大场面,气氛庄重而热烈。"帝子趋庭揖在旁"则点出皇子的谦恭有礼,显示出皇家教养。

"日御舒长延昼景"写太阳的光芒透过宫殿的缝隙,延长了白昼的时光,象征着皇权的威严和光明。"星辉明润照天光"进一步强调了天子的光辉,星辰与宫殿交相辉映,增添了神秘与神圣的色彩。

"沉沉殿幄三云邃"描绘了深邃的宫殿内部,暗示了皇家的宏大与深沉。"簇簇宫花五采章"则是对华丽装饰的描绘,色彩斑斓,彰显皇家的富丽堂皇。

最后两句"四曲汉歌齐祝圣,九宾周卫尽班觞"描绘了全体人员齐声歌唱,祝福皇帝圣明,而宫廷卫士们则依次献上酒杯,呈现出一派和谐欢庆的景象。

整体来看,这首诗通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了宋代皇家宴会的庄重、华美和尊贵,同时也体现了对皇权的敬畏和对盛世的赞美。