用前韵送潘上舍

拼音版原文

谦qiān为wèi贤xián业yè址zhǐ，取qǔ履lǚ卜bǔ封fēng留liú。

笔bǐ下xià千qiān钧jūn弩nǔ，胸xiōng中zhōng万wàn斛hú舟zhōu。

椿chūn庭tíng闻wén诲huì语yǔ，米mǐ廪lǐn友yǒu名míng流liú。

连lián捷jié归guī蓝lán绶shòu，邻lín翁wēng好hǎo话huà头tóu。

注释

谦：谦虚。
址：基础。
取履：选择鞋子。
卜封：象征命运。
笔下：笔下。
千钧弩：极强的力量。
胸中：心中。
万斛舟：海量的知识。
椿庭：长辈的居所，指家庭。
诲语：教诲。
米廪：学识渊博的人。
名流：知名人士。
连捷：连续胜利。
归蓝绶：获得官职。
邻翁：邻居老人。
好话头：称赞的话题。

翻译

谦虚是美德的基础，选择鞋子象征着选择命运
笔下有千钧之力，心中装有万卷诗书
在长辈的教诲声中成长，与学识渊博的人为友
连续取得成功，赢得官职，邻居们都称赞不已

鉴赏

此诗展现了诗人深厚的学养和才情。"谦为贤业址，取履卜封留"中，“谦”指的是谦逊，“贤业”则是指德行与学问，而“址”是指根基或基础；“取履”意指实践，“卜封留”则是古代占卜时用土块积累的方式，引申为积累知识。整句强调了谦逊学习，积累学识。

"笔下千钧弩，胸中万斛舟"形象地描绘诗人文才横溢，笔力雄厚，如同千钧之重的弓箭，一触即发；而“胸中万斛舟”则是比喻其心中所蕴含的学问如同大海中的巨舟，无远弗届。

"椿庭闻诲语，米廪友名流"中，“椿庭”可能指的是书房或学习之地；“闻诲语”是听取师长教诲，而“米廪”则是一种高贵的称呼，意指诗人与名士为友。

"连捷归蓝绶，邻翁好话头"则是在描述诗人的学业进展顺利，常获佳绩，每次都能取得优异成就，如同穿上荣誉的装饰“蓝绶”；而“邻翁好话头”则是指诗人与长者交谈时总是谈论开头便给人留下深刻印象的话题。

整首诗通过对诗人学识、才情和品德的描写，表现了诗人在学术上的造诣以及他与同侪之间的高雅交流。