秋日美晴郡楼闲眺寄荆南张书记

注释

高槛：高高的栏杆。
凉风：凉爽的风。
清川：清澈的河流。
旭景：早晨的阳光。
秋声：秋天的声音。
野去：向野外扩散。
爽气：清爽之气。
山来：从山中传来。
霄外：天边。
鸿：大雁。
檐间：屋檐下。
燕已归：燕子已经归来。
烟雨夕：烟雨黄昏。
梦阳台：梦回阳台。

翻译

高高的栏杆周围吹起了凉风，清澈的河流上晨光初照。
秋天的声音向野外飘散，清爽的气息从山间自然涌来。
天边的大雁开始返回，屋檐下的燕子已经归来。
如果不是烟雨黄昏，我将在何处梦回那阳台呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日美好的景象，诗人在高高的城垣上感受着凉爽的风，面对着开阔的旭日美景。秋天的声音似乎随着野径远去，而山间清新的空气也随之弥漫。这时，天边的鸿雁开始返回，而屋檐下的小燕子已经飞回了它们的家。诗人并没有因为傍晚的烟雨而感到烦恼，却在想象着某个地方的阳台。

这首诗通过对秋日景色的细腻描写，展现了诗人闲适自得的情怀，同时也透露出一种超脱世俗的淡然情绪。语言简洁明快，意境清新脱俗，充分体现了唐代诗人的高雅情操和对自然美景的细腻感受。