再得崇道观寄王左史

拼音版原文

药yào鼎dǐng无wú时shí手shǒu自zì煎jiān，万wàn囊náng长cháng在zài枕zhěn头tóu边biān。

罪zuì今jīn脱tuō矣yǐ从cóng头tóu白bái，病bìng已yǐ安ān之zhī用yòng涕tì涟lián。

始shǐ悟wù旧jiù诗shī成chéng卦guà影yǐng，只zhī消xiāo崇chóng道dào了le天tiān年nián。

故gù人rén读dú罢bà知zhī余yú喜xǐ，遥yáo举jǔ真zhēn珠zhū百bǎi斛hú泉quán。

注释

药鼎：指用来煎药的器皿。
手自煎：亲自煎药。
万囊：形容药包众多。
枕头边：常备的地方。
罪今脱矣：罪恶已经解脱。
从头白：重新开始，比喻人生新的阶段。
涕涟：流泪。
旧诗成卦影：过去的诗作像卦象一样寓含深意。
崇道：崇尚道德。
天年：自然的寿命，指长寿。
故人：老朋友。
知余喜：了解我的喜悦。
真珠百斛泉：象征珍贵的友情或庆祝的美酒。

翻译

药鼎随时都在亲手煎煮，无数药包总放在枕边。
如今罪孽已除，白发从头开始，疾病也已安稳，不再流泪。
才明白过去的诗篇如同卦象预示，只需崇尚道德就能度过余生。
老朋友读完我的诗，能感知我内心的喜悦，仿佛遥敬百斛珍珠泉水以庆贺。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的作品《再得崇道观寄王左史》。诗中，诗人描述了自己在崇道观中修行的生活，药鼎常伴左右，显示出对健康的重视和对道教的信仰。他感慨自己的罪过得以解脱，疾病也得到了缓解，内心充满喜悦，开始领悟到过去的诗歌创作与道家哲学的契合，追求的是自然的长寿之道。最后，诗人希望远方的朋友王左史能通过阅读此诗感受到他的快乐，并想象着对方能以美酒相赠，表达深厚的友情。整首诗情感真挚，寓哲理于日常琐事之中，体现了诗人对生活的深刻理解和对道家精神的追求。