戏同诸子书所见

拼音版原文

已yǐ老lǎo犹yóu痴chī作zuò蠹dù鱼yú，出chū门mén延yán望wàng立lì须xū臾yú。

或huò深shēn或huò浅qiǎn花huā先xiān后hòu，半bàn霁jì半bàn阴yīn云yún有yǒu无wú。

山shān有yǒu向xiàng人rén俱jù引yǐn领lǐng，海hǎi风fēng无wú日rì不bù嘘xū枯kū。

论lùn诗shī各gè尽jìn诸zhū郎láng意yì，篱lí落luò之zhī中zhōng自zì可kě娱yú。

注释

已老：形容人年纪大。
犹：仍然。
痴：痴迷。
作：当作。
蠹鱼：书虫，比喻对书籍极度热爱的人。
出门：走出家门。
延望：远望。
须臾：片刻。
或：有的。
花先后：花开的时间先后。
半霁半阴：天气半晴半阴。
云有无：云彩时有时无。
山月：山上的月亮。
向人：向着人。
俱引领：一起引导。
海风：海边的风。
无日不：每天都不例外。
嘘枯：吹拂干枯。
论诗：讨论诗歌。
诸郎：众人，这里指诗人。
意：见解。
篱落：篱笆环绕的小院。
自可娱：自能带来乐趣。

翻译

年迈还痴心如蛀虫，出门远望片刻不停。
花儿开放时深浅不一，云彩半晴半阴时有时无。
山月仿佛在引导我，海风天天吹拂着干枯的心灵。
众人谈论诗歌各有见解，身处篱笆小院也自有乐趣。

鉴赏

这首诗是宋代文学家朱翌的作品，题目为《戏同诸子书所见》。从内容来看，这是一首表达诗人闲适生活情趣和对自然美景感受的诗句。

“已老犹痴作蠹鱼”表明诗人年岁已高，但仍然保持着孩童般的纯真与好奇心态，像孩子一样专注于捕捉小虫。"出门延望立须臾"则描绘了诗人走出家门，站立片刻，对远方景致进行深长的凝视。

“或深或浅花先后”和“半霁半阴云有无”展示了诗人对自然界变化的观察与感受。春季中，花朵开得早晚不一，深浅各异；天气则是晴雨难测，有时是半晴半阴，充满了生活的意外和乐趣。

“山月向人俱引领”表达了诗人对自然景观的情感寄托。山与月亮似乎都在邀请人们去欣赏这份美好。而“海风无日不嘘枯”则形象地描绘出海风的力量，每天都不间断地吹拂着海边的枯木，给人以生命力和活力的感觉。

最后，“论诗各尽诸郎意，篱落之中自可娱”表明了每个赏析者都有自己的见解和感受，而诗人自己则在这份自然与文字的交织中找到了一种内心的愉悦。"篱落之中"象征着诗人的生活环境，是他寻找快乐和安宁的地方。

总体而言，这首诗通过对日常生活的细腻描写，展现了诗人对于自然美景无尽的赞赏与个人情感的抒发，同时也透露出一种超然物外、自得其乐的情怀。