酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首(其一)
唐 · 柳宗元
芳朽自为别,无心乃玄功。
夭夭日放花,荣耀将安穷。
青松遗涧底,擢莳兹庭中。
积雪表明秀,寒花助葱茏。
贞幽夙有慕,持以延清风。
夭夭日放花,荣耀将安穷。
青松遗涧底,擢莳兹庭中。
积雪表明秀,寒花助葱茏。
贞幽夙有慕,持以延清风。
注释
芳朽:美好的事物。自为别:自然会有分别。
无心:无意中。
乃:却。
玄功:深奥之功。
夭夭:每天。
日放花:每天都绽放。
荣耀:光辉。
安穷:何时终结。
青松:松树。
遗:遗留。
涧底:山涧底部。
擢莳:移植。
积雪:堆积的雪。
表明秀:增添明净。
寒花:寒冷中的花朵。
葱茏:繁茂。
贞幽:坚贞与幽静。
夙有慕:向来敬仰。
持以:用它来。
延:迎接。
清风:清新的风。
翻译
美好的事物自然会有分别,无心之举却蕴含深奥之功。花朵每天都绽放,它的荣耀何时会终结呢?
青松原本生长在山涧,现在被移植到庭院。
积雪增添了景色的明净,寒冷中的花朵更显繁茂。
我向来敬仰坚贞与幽静,用它们来迎接清风。
鉴赏
此诗为唐代文学家柳宗元所作,名为《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首(其一)》。诗中表现了作者对自然景物的细腻观察和深厚情感,以及对于生活境遇的哲学思考。
"芳朽自为别,无心乃玄功。" 这两句诗表达了一种超然物外的哲理,花开花落是自然界本身的规律,无需人为干预,这是一种道家思想的体现,即顺应自然的无为而治。
"夭夭日放花,荣耀将安穷。" 这两句则描绘了春天景象,夭夭可能指的是某种生长迅速的植物,日光照射下这些植物竞相开放,但这种繁华终究会归于平淡。
"青松遗涧底,擢莳兹庭中。" 这两句诗描绘了自然景色,其中“遗涧”可能指的是古老的松树生长在山涧之下,而“擢莳”则是作者在庭院中栽培植物的动作,体现了对生活环境的精心打理。
"积雪表明秀,寒花助葱茏。" 这两句诗表现了冬日景象,积雪映衬出松树的清秀,而“寒花”则可能指的是在严寒中依然绽放的植物,这些细节充分展示了作者对自然界观察之细致。
"贞幽夙有慕,持以延清风。" 最后两句诗表达了一种对远古高洁人格的向往和对纯净气息的珍视,体现了作者对于高尚品德的追求以及希望这种精神能够长存。
整首诗通过对自然景物的描绘,展现了作者深厚的哲学思考和对生活境遇的感悟,同时也反映出柳宗元独特的文学风格。