同潘德久作明妃诗三首（其三）

注释

身：身体。
同：相同。
汉使：汉朝使者。
来：到来。
不同：不相同。
归：返回。
虽：虽然。
塞外：边塞地区。
妇：女子。
著：穿着。
汉家衣：汉朝的服装。

翻译

我如同汉朝的使者来到这里，但不会像其他汉使一样返回。
虽然我是居住在边塞的女人，但我身着的是汉朝的服装。

鉴赏

这首诗描绘了一位身处塞外的女性，她的身份类似于汉朝的使者，但她并未能像真正的使者那样返回故乡。她虽然身处异域，却依然身着汉家衣饰，保持着对故国文化的坚守和认同。这种对比表达了诗人对这位女子坚韧精神的赞赏，以及对文化传承的深刻思考。姜夔通过简洁的笔触，勾勒出一幅边塞女性的形象，寓含了对历史人物王昭君的想象和敬仰。