明日至邻水又雨

拼音版原文

昨zuó日rì方fāng无wú雨yǔ，今jīn朝cháo又yòu不bù晴qíng。

满mǎn山shān皆jiē屐jī齿chǐ，随suí处chù有yǒu泉quán声shēng。

颇pō怪guài阴yīn霖lín差chà，应yìng催cuī老lǎo病bìng成chéng。

泥ní涂tú千qiān骑qí士shì，与yǔ我wǒ共gòng劳láo生shēng。

注释

怪：感到奇怪。
阴霖：阴雨连绵。
老病：年老体衰。
泥涂：泥泞的道路。

翻译

昨天刚刚没有下雨，今天早晨却又不明朗。
满山的小路布满了足迹，到处都能听到泉水的声音。
我感到奇怪，为何阴雨时断时续，似乎在催促我这老病之身加速衰老。
众多骑马的人陷入泥泞中，和我一起承受生活的艰辛。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对天气变化的观察和感受。首句"昨日方无雨，今朝又不晴"，简洁地表达了连续两天天气不稳定的情况。接下来的"满山皆屐齿，随处有泉声"，通过描绘山路上行人众多，鞋底留下的痕迹和泉水声，暗示了雨后路滑，人们出行频繁，也反映出诗人对生活的细致观察。

"颇怪阴霖差，应催老病成"，诗人对于频繁的阴雨天气感到惊讶，并联想到这可能加速了自己的衰老和疾病的进程。最后两句"泥涂千骑士，与我共劳生"，以夸张的手法，将众多骑马的人比喻为泥泞中的同行者，形象地表达了诗人与世间的劳苦大众同在，共享人生的艰辛。

整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，展现了诗人对生活琐事的关注以及对岁月流逝的感慨。