又题祤禅客龟峰图

拼音版原文

不bù用yòng丹dān青qīng染rǎn素sù翰hàn，疏shū烟yān分fēn染rǎn碧bì云yún端duān。

一yī千qiān里lǐ地dì镜jìng中zhōng镇zhèn，三sān十shí六liù峰fēng天tiān半bàn寒hán。

巢cháo露lù叶yè中zhōng呈chéng物wù象xiàng，滤lǜ罗luó带dài畔pàn叠dié木mù峦luán。

人rén间jiān此cǐ是shì清qīng凉liáng药yào，时shí向xiàng尘chén中zhōng为wèi展zhǎn看kàn。

注释

丹青：彩色绘画。
素翰：素白的纸张。
疏烟：稀疏的烟雾。
碧云端：碧蓝的天空。
一千里地：广阔的地域。
镇：居中。
三十六峰：三十六座山峰。
天半寒：高入云霄的寒冷。
巢露：鸟巢中的露水。
叶中：树叶之间。
物象：自然景象。
滤罗：滤网状的结构。
带畔：边缘。
清凉药：清凉的良药。
尘中：尘世间。
展看：展示观赏。

翻译

无需描绘在素纸上，淡淡的烟雾点缀着碧蓝的云天。
在这千里大地的中心，三十六座山峰高耸入半空，寒气逼人。
鸟巢中的露珠映照出自然景象，树林在滤网边层层叠叠。
人间寻求的清凉良药，时常在尘世中展现它的奇妙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人对清幽自然美景的深切感受和艺术追求。

“不用丹青染素翰，疏烟分染碧云端。”这两句诗强调的是画家运笔之妙，不需多余的颜色装饰，便能勾勒出淡雅的烟霭和高远的蓝天。画面以简约的手法捕捉到了自然景物的本真。

“一千里地境中镇，三十六峰天半寒。”诗人通过对广阔地域和众多山峰的描绘，传达了山水之雄伟与壮丽，同时也蕴含了一种超然物外、心向高远的意境。

“巢露叶中呈物象，滤罗带畔叠林峦。”这里则是对景物细部的刻画，如同鸟儿在树叶间栖息，溪水潺潺流过山谷，每一个自然元素都被赋予了生动的生命力。

“人间此是清凉药，时向尘中为展看。”最后两句诗则转向哲理，视这山水之景如同世间难得的清凉解药。在尘嚣的人间，这样的美景不仅令人心旷神怡，更是一种精神上的慰藉和洗涤。

整首诗通过对画中自然景物的细腻描写，传达了诗人对于纯净、高远之境的向往，以及对艺术创作的一种追求。