金石台（其一）

注释

岩扉：岩门，指山崖形成的自然门洞。
风自关：风吹过时，云雾仿佛自动关闭了岩门。
清阴：清凉的树荫。
半壑：半山腰。
茅亭：用茅草搭建的小亭子。
西南：地理方位，指向西南方。
一面山：整个山景。

翻译

云雾缭绕如同岩门自动关闭，清冷的树荫覆盖半山腰间。
在旁边建造一座茅草亭子会更好，让它面对西南方向，把整座山都收入眼帘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的自然景象。首句"云作岩扉风自关"，将岩石比作门扉，形象地展示出山崖被云雾缭绕，仿佛是自然的门户，而风轻轻关闭，增添了神秘感。次句"清阴半壑树中间"，则强调了树木在山谷中形成的清凉阴影，透露出一种静谧与生机。

诗人进一步提出，旁边增设一个茅亭会更加宜人，"傍厢更著茅亭好"，这不仅提供了休憩的场所，也与周围的自然环境相融合，增加了诗情画意。最后一句"放入西南一面山"，表达了茅亭的位置恰好能框入远处的山景，使得整个画面更具层次感和深远感。

总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了山间小筑与自然景色的和谐统一，传达出诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。