次韵张守晓起

拼音版原文

客kè亭tíng移yí枕zhěn待dài残cán更gèng，起qǐ趁chèn邻lín鸡jī第dì二èr声shēng。

了le了le每měi添tiān新xīn悟wù解jiě，营yíng营yíng无wú复fù旧jiù心xīn情qíng。

兴xīng来lái命mìng酒jiǔ禁jìn诗shī瘦shòu，老lǎo去qù衰shuāi容róng怯qiè镜jìng明míng。

况kuàng是shì杏xìng花huā浓nóng露lù晓xiǎo，不bù应yìng蒙méng被bèi问wèn春chūn晴qíng。

注释

客亭：旅馆。
移枕：辗转反侧。
残更：深夜。
邻鸡：邻居家的鸡。
第二声：第二声鸡鸣。
新悟解：新的领悟。
营营：忙碌。
禁诗瘦：纵情饮酒作诗。
衰容：衰老的容颜。
杏花浓露晓：杏花盛开的清晨。
蒙被：盖着被子。
问春晴：询问天气晴朗。

翻译

在旅馆中辗转反侧等待夜深，听到邻家鸡鸣第二声便起身。
每次领悟都带来新的见解，但忙碌中已无往日的心情。
兴致来时，尽管饮酒作诗，却因衰老容颜而怕照镜子。
更何况是杏花盛开的清晨，被子下藏着春意，怎忍心被询问天气晴朗与否。

鉴赏

这首宋诗《次韵张守晓起》是陈造所作，描绘了诗人清晨起床的情景和心境变化。首句“客亭移枕待残更”，写诗人住在旅舍中，等待夜尽天明，显示出孤独而期待的心情。次句“起趁邻鸡第二声”，通过邻家鸡鸣，暗示时间尚早，诗人却已起身，显示出其勤奋或急于有所作为。

“了了每添新悟解”表达诗人随着新的一天开始，思维更加清晰，对事物有了新的理解和感悟，体现了他的智慧增长和生活哲学。然而，“营营无复旧心情”又暗示了诗人对过去忙碌生活的怀念，以及对当前宁静生活的珍惜。

“兴来命酒禁诗瘦”一句，表明诗人兴致盎然时，虽身体略显消瘦，但仍借酒助兴，以诗抒怀，展现了其豪放不羁的个性。“老去衰容怯镜明”则流露出岁月催人老的感慨，面对镜子，容颜不再，内心对时光流逝的敏感。

最后两句“况是杏花浓露晓，不应蒙被问春晴”，以早春杏花盛开的景象收尾，既描绘了自然之美，也寓言了诗人对生活的热爱和对春天的期盼，同时暗含着不愿被琐事打扰，只想沉浸在这份宁静与美好的愿望。

整体来看，这首诗情感丰富，既有对新知的追求，又有对过去的回味，展现了诗人细腻的情感世界和对生活的独特见解。