龟壳轩

拼音版原文

紫zǐ极jí宫gōng中zhōng三sān百bǎi楹yíng，道dào人rén独dú藏cáng一yī神shén屋wū。

开kāi轩xuān纳nà息xī星xīng月yuè明míng，时shí有yǒu白bái云yún来lái伴bàn宿sù。

注释

紫极宫：道教宫殿，象征着宇宙中心或最高境界。
三百楹：三百间房屋，形容宫殿规模宏大。
道人：修道之人，指道士。
神屋：供奉神灵的房屋，可能指道教中的重要殿堂。
开轩：打开窗户。
纳息：接纳呼吸，这里可能指享受清新的空气。
星月明：明亮的星光和月光。
白云：象征高洁或超脱世俗。
伴宿：陪伴过夜。

翻译

紫极宫中有三百间房屋
道士独自隐藏了一座神屋

鉴赏

这首诗描绘了一座位于紫极宫中的神秘建筑——神屋，它坐落在三百楹宫殿之中，显得独特而宁静。诗人打开轩窗，让清风明月洒落，夜晚时分，还有白云相伴，增添了神秘与超然的气息。整体上，黄庭坚通过此诗展现了对道教仙境的向往和对自然和谐的追求，体现了宋代士人的隐逸情怀。