龙华大像盖冀国夫人所作因成二绝(其一)
宋 · 何耕
慧性元从戒定薰,百花潭水洗僧裙。
个中力量真超绝,故老尚传娘子军。
个中力量真超绝,故老尚传娘子军。
注释
慧性:指智慧的本质或特性。元从:原本就来自。
戒定:佛教中的戒律和禅定修炼。
薰:熏陶,影响。
百花潭水:可能指一个具体的地点,潭水清澈,用来比喻修行的清净。
洗僧裙:僧人的衣物,象征洗涤心灵。
个中:这里所说的。
力量:指修行带来的内在力量。
真超绝:极其卓越,超出常人。
故老:年长而有经验的人。
尚:还,仍然。
传:流传。
娘子军:古代传说中由妇女组成的军队,这里可能象征女性的力量。
翻译
智慧的本质源于戒律和定力的熏陶,百花潭水洗净僧人的衣裙。
鉴赏
诗中“慧性元从戒定薰,百花潭水洗僧裙”两句,描绘了一位修行者在自然界中的清净生活。"慧性元"可能指的是一位有智慧、洞察力强的佛教高僧,而"从戒定薰"则表达了这位修行者的内心世界已经达到了一种超凡脱俗的境界,通过禅定来熔炼自己的精神。"百花潭水洗僧裙"则是说他用清澈的山谷之水来洗涤自己的衣物,这里不仅写实了生活场景,也象征着心灵的清洁与纯净。
接下来的“个中力量真超绝,故老尚传娘子军”两句,则是对历史上某一女性将领或英雄女性集体(娘子军)的赞颂。"个中力量真超绝"表明这位女性或女性团体所展现出的力量和勇气远超过常人,而"故老尚传"则说明这种英勇事迹被后世所传颂,成为传奇故事。这里的"娘子军"可能指的是历史上的女兵或由女性组成的军队,他们的英勇和力量即使在男性主导的社会中也得到了认可。
总体而言,这首诗通过对自然界和人间英雄事迹的描写,展现了作者对精神超脱与女性力量的赞美。