次韵大父晒麦

拼音版原文

西xī郊jiāo岁suì种zhǒng十shí亩mǔ麦mài，自zì笑xiào不bù耕gēng惟wéi坐zuò食shí。

吾wú人rén一yī饱bǎo已yǐ天tiān幸xìng，此cǐ外wài何hé心xīn更gèng求qiú得dé。

我wǒ田tián长cháng熟shú无wú旱hàn潦liáo，玉yù粒lì收shōu来lái坚jiān且qiě好hǎo。

岂qǐ同tóng豪háo右yòu执zhí券quàn契qì，虐nüè取qǔ多duō求qiú急jí於wū盗dào。

我wǒ家jiā治zhì生shēng无wú奇qí功gōng，累lèi世shì守shǒu此cǐ慈cí俭jiǎn风fēng。

仓cāng囷qūn不bù满mǎn非fēi所suǒ恤xù，冒mào暑shǔ一yī晒shài安ān敢gǎn慵yōng。

长cháng空kōng不bù见jiàn纤xiān云yún起qǐ，沽gū酒jiǔ烹pēng鸡jī会huì邻lín里lǐ。

炎yán飚biāo不bù厌yàn尘chén满mǎn身shēn，冷lěng饼bǐng行xíng看kàn冰bīng上shàng齿chǐ。

閒xián居jū舍shè此cǐ一yī事shì无wú，狥xùn时shí干gān禄lù姑gū舍shè诸zhū。

信xìn知zhī为wèi农nóng自zì足zú乐lè，秦qín相xiāng未wèi必bì贤xián牵qiān卢lú。

翻译

在西郊每年种植十亩小麦，自己笑称不耕种只靠吃
我们吃饱已是天大的幸运，除此之外哪里还敢有更多奢望
我的田地常熟从不遭受旱涝，收获的米粒饱满又坚实
怎能像豪强大户那样握着契约，贪婪索取如同强盗般凶狠
我家经营没有奇特手段，世代坚守勤俭的家风
粮仓不满并非我忧虑之事，冒着酷暑晒粮怎敢懒惰
晴空万里无一丝云彩，我会买酒烹鸡邀请邻里共聚
炎热的风也不怕身上沾满尘土，冷饼就酒看着冰凉的牙齿
闲居生活中唯独此事不做，为了迎合时势谋取官禄暂且放下
深知务农自给自足就是乐事，秦国宰相未必比得过我这农夫

注释

岁种：每年种植。
坐食：指不劳而食。
天幸：上天的恩赐。
豪右：古代富豪人家。
券契：契约、凭证。
慈俭：慈善节俭。
仓囷：仓库。
慵：懒惰。
炎飙：炎热的风。
牵卢：古代官职名，这里代指做官的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀的《次韵大父晒麦》，通过对自家种植麦田的描述，展现了作者对朴素生活的满足和对勤俭持家的坚守。首句“西郊岁种十亩麦”描绘了农耕场景，诗人自嘲不事耕作却能坐享其成，流露出对生活的知足态度。接着，诗人强调丰收的麦子质量优良，不同于富人通过不正当手段敛财。

诗中提到自家世代秉持节俭之风，即使仓库不满也不足惜，夏日酷暑下晒麦更是勤劳的表现。诗人与邻里共享丰收的喜悦，尽管环境艰苦，但内心快乐。他选择放弃追求官位，享受农耕带来的满足，认为这种自给自足的生活比追求权势更为幸福，暗示了对秦相贪婪行为的批评。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过晒麦这一日常活动，揭示了诗人的人生哲学和价值观。