禅定寺经院

拼音版原文

莲lián华huá不bù朽xiǔ寺sì，雕diāo刻kè满mǎn山shān根gēn。
石shí汗hàn知zhī天tiān雨yǔ，金jīn泥ní落luò圣shèng言yán。

思sī量liáng施shī金jīn客kè，千qiān古gǔ独dú消xiāo魂hún。

注释

莲华：莲花，佛教象征纯洁和不朽。
不朽寺：寺庙因莲花的象征意义而显得永恒。
雕刻：艺术装饰。
满山根：遍布山脚。
石汗：石头上的水痕，古人认为是天地间的感应。
天雨：下雨。
金泥：金色的粉末，可能指佛经或装饰物上的金粉。
圣言：神圣的教诲或经文。
施金客：捐赠黄金的人。
消魂：感动心灵，使人心碎。

翻译

不朽的莲花寺，雕刻装饰着山脚。
石头上的汗水预示着天将降雨，金粉落下的是神圣的话语。
回想那些捐赠黄金的信徒，他们千百年来都为之动情。

鉴赏

这首诗描绘了一座佛教寺庙的壮观景象，通过对自然与建筑的细腻刻画，展现了古人对于宗教信仰和艺术创造的崇高敬意。"莲华不朽寺"开篇即设立了一个美丽而神圣的空间背景，莲花作为佛教中的清净之物，与“不朽”相结合，传达出一种超脱尘世、永恒不变的宗教理念。

"雕刻满山根"一句，则从宏伟的建筑群落到细微的装饰雕刻，无不显现出寺庙的雄伟与艺术之美。同时，这也暗示了寺院与自然环境的和谐共存，它们共同构成了一个充满诗意的空间。

"石汗知天雨，金泥落圣言"两句，更是将自然界的变化与宗教信仰紧密相连。"石汗"即岩石渗水，象征着大自然的神秘力量，而这力量又能预示天气的变化；"金泥落圣言"则可能指的是寺院内的经文或佛像，这些用金泥装饰的艺术品不仅是对宗教之美的赞颂，也承载了信徒们对于智慧和真理的追求。

最后两句"思量施金客，千古独消魂"表达了诗人对于过往历史人物或文化遗产的深切思考。"施金客"可能是指寺院中的布施者，或是对古代工匠巧手雕琢之技艺的赞美；而"千古独消魂"则抒发了时光荏苒、历史沧桑的情感，似乎在哀叹着那些曾经辉煌如今已逝去的文化遗产。

总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更重要的是它传递了一种对历史文化的尊重与怀念，以及对于信仰之美的深刻理解。