懒庵

拼音版原文

坐zuò兀wù忘wàng书shū长cháng，睡shuì熟shú苦kǔ夜yè短duǎn。

一yī衲nà六liù十shí年nián，肘zhǒu见jiàn不bù渠qú管guǎn。

华huá鲸jīng撼hàn林lín樾yuè，饭fàn香xiāng云yún子zǐ碗wǎn。

欠qiàn伸shēn起qǐ卧wò堂táng，云yún何hé师shī不bù懒lǎn。

注释

坐兀：专心致志。
昼长：白天漫长。
睡熟：熟睡。
苦：感觉。
衲：僧袍。
六十年：一生。
不渠管：肘部破损严重。
华鲸：大鲸。
林樾：树林。
云子碗：有云子图案的碗。
欠伸：伸懒腰。
卧堂：在厅堂走动。
云何：为何。
师：对老师的尊称。
不懒：不觉得懒散。

翻译

我坐着忘记了白天的漫长，沉睡中觉得夜晚太短暂。
一件僧衣穿了六十载，肘部磨损得连管子都露出来了。
巨大的鲸鱼震动着林间的枝叶，饭菜的香气从云子纹的碗中飘出。
伸个懒腰在厅堂里走动，为何老师您还不觉得懒散呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活状态，通过对日常琐事的描述，展现了他超然物外、悠然自得的心境。

"坐兀忘昼长，睡熟苦夜短"表明隐者已与世俗时间观念脱钩，对白天和黑夜的流逝漠不关心，自然而然地生活着。"一衲六十年，肘见不渠管"则是说他穿着简单的僧衣已经六十年，手臂上可以看到青筋，这些都已成为他生命的一部分，不再去计较世俗的繁华。

"华鲸撼林樾，饭香云子碗"形象地描绘了隐者在大自然中享受简单食物的情景。"欠伸起卧堂，云何师不懒"则表达了他即使在休息时，也依旧保持着一种从容自若的态度，不为外界所扰。

整首诗通过隐者生活的描写，展现了一种超脱红尘、返璞归真的境界，同时也体现了诗人对这种清高脱俗生活方式的向往和赞美。