小国学网>诗词大全>题济川桥赏析

题济川桥

宋 · 真山民
十二阑干百尺台,登临洗尽眼中埃。
沙痕长与水吞吐,桥影不妨船往来。
两岸楼台随世换,四山图画自天开。
槎边今古无穷思,都付西风酒一杯。

注释

阑干:栏杆。
洗尽:洗净。
埃:尘埃。
吞吐:涨潮退潮。
桥影:桥的倒影。
不妨:不妨碍。
楼台:楼阁。
随世换:随时间而变化。
自天开:如同自然生成。
槎边:木筏旁边。
无穷思:无尽思绪。
西风:秋风。
酒一杯:一杯酒。

翻译

高高的栏杆围绕着百尺的平台,登高望远能洗净眼中的尘埃。
沙子的痕迹被水吞吐,桥的倒影不妨碍船只的来往。
两岸的楼阁随着时光变迁,四周的山水画卷仿佛天然展开。
在木筏边古今思绪无限,都寄托在这杯西风下的酒中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人真山民所作的《题济川桥》。诗人站在高高的百尺台上,凭栏远眺,仿佛洗去了眼中的尘埃,展现出一种超脱的心境。他描绘了济川桥下的沙痕随着流水时隐时现,桥影倒映在水中,船只穿梭其间,画面生动而富有动态感。两岸的楼台随岁月变迁,如同画卷般展开,而周围的山峦则如自然天成的艺术品。诗人在此引发古今之思,将无尽的感慨寄托于西风之中,借酒浇愁,表达出一种深沉的历史感和人生哲理。整体上,这首诗以景寓情,展现了诗人对自然与人事的深刻洞察。

猜你喜欢