和丁端叔岁晚书怀韵

拼音版原文

来lái涂tú蓝lán缕lǚ雨yǔ埋mái人rén，三sān百bǎi於wū今jīn又yòu六liù旬xún。

奏zòu课kè定dìng应yìng书shū下xià下xià，班bān春chūn聊liáo复fù喜xǐ津jīn津jīn。

余yú蔬shū被bèi壤rǎng农nóng亡wáng恙yàng，茂mào草cǎo连lián扉fēi盗dào自zì新xīn。

曳yè杖zhàng鹿lù头tóu时shí极jí目mù，炊chuī烟yān齐qí起qǐ两liǎng州zhōu民mín。

注释

蓝缕：形容霜雪覆盖的样子。
六旬：六十岁，指半百。
奏课：朝廷的奏章或官员的工作汇报。
班春：春天来临，新学期或新年开始。
盗自新：盗贼改过自新。
曳杖：拄杖而行。
两州民：指两个州的民众。

翻译

披着霜雪的蓝缕覆盖着沉睡的人们，三百年的岁月如今已过半百。
每日的奏章必定记录下重重困难，春天的到来让人暂时忘却忧虑。
剩余的蔬菜滋养着土壤，农民无病无灾，茂盛的草木环绕着门户，盗贼也自我革新。
我持杖漫步，时常远眺鹿头山，两州的炊烟同时升起，百姓生活安宁。

鉴赏

这首诗描绘了冬季景象与诗人内心的感慨。首句“来涂蓝缕雪埋人”形象地写出道路积雪覆盖，行人艰难前行的情景，暗示了生活的艰辛。次句“三百于今又六旬”则表达了诗人对岁月流逝的感叹，六旬之龄已过半，时光匆匆。

“奏课定应书下下”暗指诗人官场上的表现，可能成绩不佳，但并未因此沮丧，反而在春天到来之际，以“班春聊复喜津津”表达对新春的喜悦，体现出积极的人生态度。接下来，“余蔬被壤农亡恙”描述了农民们耕作的场景，蔬菜生长良好，显示出农事的繁荣，也寓含着对民生稳定的欣慰。

“茂草连扉盗自新”进一步描绘环境的变化，盗贼活动减少，社会安宁，人们生活有了新的开始。最后两句“曳杖鹿头时极目，炊烟齐起两州民”，诗人悠然地漫步，远望炊烟袅袅升起，象征着两州百姓的安居乐业，画面温馨而祥和。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对生活的观察和对社会变迁的感慨，体现了宋代理学家陈傅良的士大夫情怀。