重阳日至峡道

拼音版原文

无wú限xiàn青qīng山shān行xíng已yǐ尽jìn，回huí看kàn忽hū觉jué远yuǎn离lí家jiā。

逢féng高gāo欲yù饮yǐn重zhòng阳yáng酒jiǔ，山shān菊jú今jīn朝cháo未wèi有yǒu花huā。

注释

无限：没有尽头。
青山：连绵起伏的山峦。
行已尽：已经走完。
忽觉：突然感到。
远离家：距离家乡很远。
逢高：遇见高山。
欲饮：想要饮酒。
重阳酒：重阳节时饮用的菊花酒。
山菊：山上的菊花。
今朝：今天。
未有花：还没有开花。

翻译

无尽的青山已经走完了，回头一看忽然觉得离家遥远。
遇到高山想要畅饮重阳节的菊花酒，却发现今天山上还没有菊花开放。

鉴赏

这首诗描绘了一种旅行者对于自然山川的深切感怀和对家乡的思念。"无限青山行已尽，回看忽觉远离家"两句，表达了诗人在旅途中不断前行，却突然之间意识到自己与家乡之间的距离越来越远，这种感觉既有景物上的远离，也有心灵上的孤寂。

接下来的"逢高欲饮重阳酒，山菊今朝未有花"两句，则写出了诗人在重阳节（即双九节）这天，对美酒的向往和对山中菊花的期待。然而，现实与期待之间存在差距，山菊并未如期绽放，这种落差增添了一份淡淡的哀愁。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人独特的情感体验和深邃的人生哲思。