丈人任知县生朝

拼音版原文

老lǎo梅méi坡pō底dǐ万wàn花huā黄huáng，未wèi问wèn重zhòng阳yáng且qiě少shǎo阳yáng。

华huá岳yuè金jīn天tiān钟zhōng宝bǎo器qì，屏píng星xīng初chū月yuè照zhào琴qín堂táng。

阿ā连lián句jù好hǎo珠zhū躔chán聚jù，文wén度dù归guī来lái玉yù树shù香xiāng。

千qiān岁suì易yì逢féng信xìn此cǐ会huì，明míng年nián湖hú海hǎi却què相xiāng望wàng。

注释

老梅坡：形容老梅生长的山坡。
万花黄：百花盛开，花朵颜色泛黄。
重阳：农历九月初九，传统的登高赏菊节日。
少阳：秋季的初期，指九月。
华岳：中国五岳之一，位于陕西。
金天：金色的天空。
宝器：比喻天空的辉煌景象。
屏星：北斗七星中的第四颗星，也称斗柄。
琴堂：弹奏琴曲的地方。
阿连句好：阿连的诗写得很好。
珠躔聚：比喻诗句精妙，如明珠串在一起。
文度：可能是人的名字，也可能指文雅的风度。
玉树香：形容人的才华出众，如玉树般清雅。
千岁：极言时间之长。
易逢：容易相遇。
难此会：难得这样的聚会。
明年：来年。
湖海：泛指各地，象征天涯海角。
相望：遥望，期待相见。

翻译

老梅坡下百花盛开，还未到重阳节，先有少许秋意。
华山之上，金色的天空如同宝器，初升的屏星和弦月映照着琴堂。
阿连的诗句犹如明珠汇聚，文度归来后，如玉树般散发香气。
千年难遇的盛会，此刻相聚，明年又要各自在江湖海角遥望。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为丈人任知县的生辰所作，以老梅和重阳、少阳的意象描绘了节日氛围，展现出对尊长的敬意。"老梅坡底万花黄"描绘了一幅秋日老梅盛开的景象，而"未问重阳且少阳"则巧妙地将农历九月九日的重阳节与八月十五的中秋节融合，寓含着对岁月更迭的感慨。

"华岳金天钟宝器"运用象征手法，将华山比喻为天地间的宝器，金天则是秋天明亮的天空，形象地表现了任知县的地位和气象。"屏星初月照琴堂"进一步渲染了清雅的环境，暗示知县的才情和修养。

"阿连句好珠躔聚，文度归来玉树香"两句赞美了丈人的文学才华，"阿连句"可能指的是精美的诗句，"珠躔聚"形容词藻华美；"文度归来玉树香"则借玉树临风的典故，表达对丈人风采的赞赏。

最后两句"千岁易逢难此会，明年湖海却相望"表达了诗人对相聚时光的珍视，认为这样的盛会不易多得，期待来年虽可能相隔千里，但心中仍怀有期待和思念之情。整首诗情感真挚，语言优美，展现了对丈人的深厚敬意和对友情的珍视。