再题华岳观

注释

石坛：用石头垒成的平台或坛子。
流水：流动的水。
苍苔：青绿色的苔藓。
青竹林：一片长满青竹的树林。
径：小路。

翻译

石头铺成的坛子边，流水轻抚着青苔，
青竹林中一条小路静静延伸。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的山林景象，石坛旁流水与苔藓共存，青竹之中有一条小径蜿蜒而开。诗人表达了一丝惋惜，因为梨花已经凋零，而去年来此游玩的人们现在才开始重新到来。

“石坛流水共苍苔”一句，以生动的画面展现了自然景观，石坛旁的流水与地面的苔藓共同构成了一幅和谐的图景。"青竹林间一径开"则描绘出一条在青翠竹林中曲折前行的小路，给人一种探幽寻秘的感觉。

"可惜梨花飞已尽"表达了诗人对美好事物易逝的感慨。梨花代表着春天的短暂与脆弱，而它已经凋零，显示出时间流逝，美景难留。

"前年游客始重来"则透露出一种淡淡的哀愁。去年的游人可能因为某种原因未能如期到访，现在他们才姗姗来迟，这不仅是对时间的反思，也是对人生无常的一种感悟。

整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对时光易逝、美好难寻的深切情感，同时也折射出一种淡远的情怀。