和吕吏部观延庆院李唐画山水（其一）

注释

道人：指修道之人。
礼清凉：朝拜清凉圣地。
幻出台山：创造出台山的幻象。
翠壁光：翠绿的峭壁之光。
闻说：听说。
幻师：擅长幻术的人。
能幻幻：能够变幻莫测。
烟云草树：自然景象。
摄他方：吸引或摄取其他地方的景象。

翻译

一位道士曾经去朝拜清凉之地，
在那里展现出台山翠绿的峭壁之光。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李复所作，名为《和吕吏部观延庆院李唐画山水（其一）》。诗中表现了作者对于书画艺术的欣赏与赞美，以及对自然景物的描绘。

"道人曾去礼清凉，幻出台山翠壁光。" 这两句描写了一位道人曾经造访某个清凉之地，那里的山川如同翡翠雕琢出的璀璨，展现了自然界的清新与艺术作品中的生动。

"闻说幻师能幻幻，烟云草树摄他方。" 这两句则表达了对于画家李唐技艺高超的赞叹，他能够通过笔墨将虚幻之物变为真实存在，让观赏者仿佛身临其境，如同被画中的烟云和草木所包围，进入了另一个世界。

整首诗不仅展示了作者对书画艺术的深刻理解，也体现了宋代文人对于自然美与艺术美的追求，以及他们之间的和谐统一。