小国学网>诗词大全>次韵张提刑送行(其五)赏析

次韵张提刑送行(其五)

宋 · 洪咨夔
了无薏苡可囊珠,解事家人气甚都。
日试西川煎茗法,半投白垩半鸡苏。

注释

了无:完全没有。
薏苡:古代一种植物,这里比喻珍贵之物。
囊珠:装珍珠的袋子,比喻收藏珍贵物品。
解事:懂事,明白事理。
家人:家庭成员,这里指能干的家庭成员。
甚都:很懂,非常明白。
日试:每日尝试。
西川:古代地区名,这里可能指某个以茶叶著名的地区。
煎茗法:煮茶的方法。
白垩:古代用于粉刷墙壁的白色矿物,这里可能指代某种烹茶配料。
鸡苏:一种草药,也叫荆芥,古人认为有提神醒脑的作用,可能用于调味或增加茶香。

翻译

没有什么薏苡明珠可以收藏,家中的能人却非常懂得事情。
每天尝试西川地区的煮茶方法,一半用白垩,一半加鸡苏草。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵张提刑送行(其五)》中的第五句。诗人以薏苡和珍珠为比喻,表达对友人品性的赞赏。"了无薏苡可囊珠",意指友人行事光明磊落,不似历史上薏苡明珠那样的小人之态,没有可以被误解或利用的瑕疵。"解事家人气甚都",则称赞友人通达世故,处事得体,如同一个深谙人情世故的大家庭成员。

接下来的两句,"日试西川煎茗法,半投白垩半鸡苏",进一步描绘了友人的生活情趣。他不仅在日常生活中讲究茶艺,尝试各种煎茶的方法,还懂得调配茶叶,如使用白垩(一种白色矿物)和鸡苏(一种草药)来增添风味。这既体现了他对生活的热爱与精致追求,也暗含了对友人品味的肯定。

整体来看,这首诗通过比喻和细节描写,赞美了友人的品质和生活态度,表达了诗人对他的欣赏和祝福。

猜你喜欢