肩舆至石堰村

拼音版原文

偶ǒu上shàng篮lán舆yú踏tà夕xī阳yáng，醉zuì魂hún困kùn思sī两liǎng伥chāng伥chāng。

涧jiàn薪xīn旋xuán拾shí供gòng茶chá灶zào，诗shī稿gǎo初chū成chéng寄jì药yào囊náng。

村cūn舍shè蓺yì麻má驱qū鸟niǎo雀què，牧mù童tóng随suí草cǎo放fàng牛niú羊yáng。

归guī来lái徙xǐ倚yǐ衡héng门mén久jiǔ，始shǐ觉jué中zhōng春chūn已yǐ日rì长cháng。

注释

篮舆：手推车。
醉魂：醉意朦胧。
伥伥：迷茫、困惑。
涧薪：山涧边的柴火。
茶灶：烧茶的炉灶。
药囊：装有药物的袋子。
艺麻：种植麻。
驱鸟雀：赶走鸟雀。
牧童：放牧的孩子。
徙倚：倚靠。
衡门：简陋的门。
中春：仲春，春季中期。
日长：白天变长。

翻译

偶尔登上手推车沐浴夕阳下，醉意朦胧心中迷茫。
山涧边捡来的柴火急忙烧茶炊，新写的诗稿装入药袋寄出。
村庄小屋外麻田驱赶飞鸟雀，牧童跟随草地放牧牛羊。
回家后倚着柴门久久站立，这才意识到春天已经过半，白天变长了。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游乘着竹轿在夕阳下漫步石堰村的场景。他醉意朦胧，思绪纷乱，表现出一种闲适却又略带落寞的心境。在山涧边，他随手捡柴以备煮茶，新写的诗稿则放入药囊寄存，显示出他对乡村生活的热爱和对文学创作的执着。

诗人观察到村民忙碌的生活，如村舍周围的人们正在种植麻并驱赶鸟雀，牧童则跟随草地放牧牛羊，这些画面充满了田园诗意。回到家中，他在门槛前徘徊良久，感受到春天的气息已经浓郁，意识到白天的时间似乎也因此显得格外漫长。

整首诗通过细腻的笔触，展现了乡村生活的宁静与诗人内心的感触，流露出诗人对自然与日常生活的深深热爱，以及对时光流逝的感慨。