寄萧给事

拼音版原文

危wēi言yán危wēi行xíng古gǔ时shí人rén，归guī向xiàng西xī山shān卧wò白bái云yún。

买mǎi宅zhái尚shàng寻xún徐xú处chù士shì，餐cān霞xiá终zhōng访fǎng许xǔ真zhēn君jūn。

容róng颜yán别bié后hòu应yìng如rú故gù，诗shī咏yǒng年nián来lái更gèng不bù闻wén。

今jīn日rì城chéng中zhōng春chūn又yòu至zhì，落luò梅méi愁chóu绪xù共gòng纷fēn纷fēn。

注释

危言：正直的言论。
危行：正直的行为。
古时人：古代有道德操守的人。
西山：指隐居的地方。
卧白云：隐居山林。
徐处士：品德高尚的隐士。
餐霞：道教修炼者食用云霞，象征长生不老。
许真君：道教传说中的仙人。
容颜：外貌。
别后：分别之后。
如故：保持原样。
更不闻：不再被听到。
城中：城市之中。
春又至：春天再次到来。
落梅：飘落的梅花。
愁绪：忧郁的情绪。

翻译

行为正直的人在古代就存在，他选择归隐西山，与白云为伴。
为了寻找像徐处士那样的高人，他购买宅院，还期待能见到仙人许真君。
容貌虽然改变，但内心依旧，近年来他的诗作却不再被人听见。
如今城中的春天又来临了，落梅花瓣纷飞，勾起了我无尽的愁绪。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。开篇“危言危行古时人，归向西山卧白云”两句，表现了诗人对古代隐逸之士的仰慕，他们敢于直言不讳，并且选择远离尘嚣，隐居于自然之中。在这里，“西山”和“白云”成为超凡脱俗的象征。

接着，“买宅尚寻徐处士，餐霞终访许真君”两句，则是诗人表达自己对古代高士的向往。徐处士和许真君都是历史上的隐逸之士，诗人希望能够找到他们那样的清净之地，并且像他们一样能享受与自然为伴的生活。

“容颜别后应如故，诗咏年来更不闻”两句，则透露出一丝对友情的怀念和失落。诗人在这里表达了即使分别之后，外貌可能依旧，但内心的情感已经发生了变化，或者说是交流的减少，让彼此之间的联系变得遥远。

最后，“今日城中春又至，落梅愁绪共纷纷”两句，则是诗人对当前环境的感受。春天到来，但诗人的心情却因为种种原因而感到愁绪不断，可能是由于外界的喧嚣与内心的孤独形成了鲜明对比。

整首诗通过对古代隐逸之士的追思和自我精神世界的描绘，展现了一种超脱尘俗、向往自然纯净生活的情怀。