题生春亭

拼音版原文

府fǔ治zhì何hé逼bī仄zè，几jǐ不bù容róng欠qiàn伸shēn。

我wǒ来lái撤chè败bài屋wū，池chí馆guǎn为wèi一yī新xīn。

便biàn有yǒu鸟niǎo唤huàn客kè，更gèng多duō花huā恼nǎo人rén。

谁shuí知zhī牢láo落luò地dì，一yī旦dàn遽jù生shēng春chūn。

注释

府治：官署。
何：多么。
偪仄：狭小逼仄。
几：几乎。
不容：不够。
欠伸：舒展身体。
撤败屋：拆掉破旧房屋。
池馆：池塘馆舍。
为一新：焕然一新。
鸟唤客：鸟儿呼唤客人。
花恼人：繁花使人烦恼。
牢落：寂静。
一旦：忽然。
遽生春：突然迎来春天。

翻译

官署多么狭小逼仄，几乎连舒展身体都不够。
我来时拆掉破旧房屋，池塘馆舍焕然一新。
立刻有鸟儿呼唤客人，繁花更是使人烦恼。
谁能想到，这里原本寂静，忽然间就迎来了春天。

鉴赏

这首诗描绘了一个从破败到重生的场景，反映出自然界的更新换代和生命力。开篇“府治何偪仄，几不容欠伸”写出了环境的荒废与局促，给人一种压抑感。但紧接着“我来撤败屋，池馆为一新”则展现了诗人对美好事物的追求和创造力。这里的“撤败屋”不仅是物理意义上的重建，更有精神层面的更新。

接下来的“便有鸟唤客，更多花恼人”描绘了一幅生机勃勃的画面。春天到来，鸟鸣啁啾，花朵盛开，这些都是生命力旺盛的象征，而“多”字则加强了这种生机的丰富和繁华。

最后两句“谁知牢落地，一旦遽生春”表达了一种对自然突变的惊叹。这里的“牢落地”可能是指冬日之地面坚硬而不起变化，但“一旦遽生春”却出乎意料，表现了诗人对自然界不可预测的变化和生命力爆发的赞美。

总体来说，这首诗通过对旧貌与新生的对比，表达了一种对生命更新、自然恢复本真面目的赞美。同时，也反映出了诗人对于生活中不完美之物的接受与转化能力，展现了积极向上的人生态度。