饮村店夜归二首（其二）

注释

滟滟：形容液体流动的样子，这里指酒液泛光。
村醪：乡村自酿的酒。
君勿辞：请您不要拒绝。
橙椒：橙子和辣椒，可能指的是调味品。
香美：香气扑鼻，味道美妙。
白鹅肥：肥硕的白鹅。
醉中：喝醉的时候。
忘却：忘记。
身今老：如今已经年老。
戏逐：嬉戏追逐。
萤光：萤火虫发出的光。
蹋雨：踩着雨水。
归：回家。

翻译

请您不要推辞这醇美的乡村酒，
橙椒的香气让白鹅显得更加肥美。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《饮村店夜归二首(其二)》中的第二首。诗人邀请朋友共饮乡村自酿的美酒，酒香中带有橙椒的香气，白鹅也肥美可口。在微醺中，诗人忘却了自身的衰老，童心大发，踏着夜雨，追逐萤火虫嬉戏而归。这画面生动展现了乡村生活的闲适与诗人对童趣的怀念，以及借酒消愁、寻求片刻欢愉的情境。