和参寥明发见邻家花二首（其一）

注释

短墙：围墙。
春色：春天的景色。
过：越过。
邻家：邻居的庭院。
行：行走。
逢：遇到。
人：人影。
只见：只看见。
新绿：新生的绿色。
葱葱：茂盛的样子。
红蔌蔌：形容花儿鲜艳。
却：反而。
妆面：妆容。
映：映照。
青纱：青色的纱幕。

翻译

春天的色彩越过短墙，来到邻居家，我行走在路上却碰不到人，只看到繁花盛开。
新生的绿叶茂盛鲜艳，如同红色的点缀，它们映照在青色的纱幕上，仿佛成了我的妆容。

鉴赏

这首诗描绘了春天的清新景象，以细腻的笔触展现了春天短墙内外的动人景色。诗人晨起时分，走过邻家，墙头的春色透过薄薄的墙壁映入眼帘。他并未遇见行人，只有繁花似锦，新绿与红花相映成趣。这满眼的春色仿佛成了妆点在青纱幕布上的美丽图案，生动地传达出春天的生机与活力。陈师道通过简洁的语言，捕捉到了春天的瞬间，让人感受到那份静谧而盎然的诗意。