致仕后述怀六首（其二）

注释

壮岁：年轻时。
江湖：指四处闯荡的生活。
去：离开。
还朝：回到朝廷。
六十馀：六十多岁。
辈流：同辈的人。
俱已尽：都已去世。
勋业：功绩事业。
固知：自然知道。
疏：疏忽，不重视。
遽走：突然决定。
宁黔突：黔地，古代行政区划名。
长闲：长久的闲暇。
祇荷锄：只能扛着锄头，表示田园生活。
更何憾：还有什么遗憾。
终作：最终成为。
爱吾庐：热爱我的茅庐，表达归隐之意。

翻译

年轻时浪迹江湖，归来时已六十多岁。
同辈的人都已经离去，功业上自然知道我疏于追求。
突然间决定回归黔地，长久以来只能靠锄头度日。
现在还有什么遗憾呢，最终只愿热爱我的茅庐生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后述怀六首(其二)》。诗中，诗人描述了自己在壮年时期曾浪迹江湖，后来返回朝廷任职，但随着同辈们的离去，他感到功业无多，有些疏离。他感叹自己突然间被任命到偏远之地，退休后的生活变得清闲，只能持锄耕作。然而，诗人并未流露出过多的遗憾，反而表达了对田园生活的喜爱和满足之情，认为这样的生活就是他的归宿。整首诗流露出诗人淡泊名利、享受宁静生活的态度。