丘德基七十

拼音版原文

斯sī翁wēng千qiān岁suì也yě何hé愁chóu，七qī十shí真zhēn堪kān贺hè礼lǐ修xiū。

多duō少shǎo人rén间jiān贫pín病bìng客kè，不bù贪tān天tiān地dì久jiǔ相xiāng留liú。

注释

斯翁：指那位老翁。
千岁：长寿。
何愁：有何忧虑。
七十：七十岁。
堪：值得。
贺礼修：举行庆祝仪式。
人间：世间。
贫病客：受贫穷和疾病困扰的人。
不贪：不贪恋。
天地久相留：长寿。

翻译

这位老翁即使活到千年，又有什么可忧虑的呢？他已经七十岁了，值得庆贺并举行盛大的庆祝仪式。
世间有多少受贫穷和疾病困扰的人，他们并不贪恋长寿，宁愿早早离开人世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻为丘德基七十寿辰所作，表达了对丘德基长寿的祝贺和对人生哲理的思考。首句“斯翁千岁也何愁”赞扬丘德基年事已高却无忧虑，显示出其豁达开朗的心态。接着，“七十真堪贺礼修”直接表达对丘德基七十寿辰的祝贺，认为这是一个值得庆祝的里程碑。诗中还通过“人间贫病客”暗示了人生的艰辛与困苦，而丘德基不贪求长生不老，选择与人间疾苦相伴，这种淡泊名利的态度令人敬佩。“不贪天地久相留”更是点明了诗人对生死的理解，认为人应珍惜当下，不必过于执着于生命的长久。

整体来看，这首诗以祝寿为题，寓含了对人生智慧的探讨，既有对寿者的赞美，也有对人生哲理的深沉感慨，体现了宋诗的婉约与哲思。