履道留题吟

拼音版原文

何hé代dài无wú人rén振zhèn德dé辉huī，众zhòng贤xián今jīn日rì会huì西xī畿jī。

太tài平píng文wén物wù风fēng流liú事shì，更gèng胜shèng元yuán和hé全quán盛shèng时shí。

注释

何代：哪个时代。
无人：没有人。
振德辉：弘扬美德的光辉。
众贤：众多贤才。
今日：今天。
会：聚集。
西畿：西部地区。
太平文物：太平盛世的文化艺术。
风流事：繁荣活动。
更胜：超过。
元和：元和时期。
全盛时：最鼎盛的时刻。

翻译

哪个时代没有人弘扬美德的光辉呢？今天众多贤才聚集在西部地区。
在这个太平盛世，各种文化和艺术活动繁荣，甚至超过了元和时期最鼎盛的景象。

鉴赏

这首诗名为《履道留题吟》，是宋代著名理学家邵雍所作。诗中表达的是对当前时代人才济济、文化繁荣的赞美。诗人认为，尽管时代不同，但今日之贤能聚集在西畿之地，带来的太平气象和文治武功，甚至超过了唐朝元和年间那个公认的全盛时期。诗中流露出对盛世景象的向往和对当代贤才的肯定，体现了邵雍对于道德文明兴盛的期许。整体风格简洁明快，寓意深远。