次韵子瞻和渊明饮酒二十首（其二）

注释

人言：人们的普遍看法。
性：本性。
静：宁静。
不必：不需要。
林与山：山林生活。
世：世间。
虽：虽然。
妄言：空谈，无根据的话。
自我：自己。
作：决定。
归计：归隐计划。
于今：至今。
十馀年：十多年。
低回：犹豫不决，徘徊。
轩冕：官位和权势。
此语：这句话。
愧：感到惭愧。
虚传：空洞地流传。

翻译

人们常说人的本性本来宁静，无需追求山林的隐逸。
世间虽然有这样的道理，但谁知道哪些不是空谈呢。
自从我决定归隐，已经过去十多年了。
在官场的纷扰中徘徊，这句话如今显得愧对流传。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其二)》中的片段。诗人在这里表达了对人性本质静谧的理解，他认为人的本性确实倾向于平静，无需完全依赖于远离尘世的山林生活来体现。然而，他质疑世间是否真的有人能完全遵循这种理论，暗示现实中有许多人可能只是口头上说说而已，并没有真正实践。

诗人提到自己已经十多年前就萌生了归隐的想法，但在实际的仕途生活中，他发现自己并未能完全脱离世俗的纷扰，对于"人言性本静"的说法感到惭愧，认为这句流传的话在现实中并未得到充分实现。通过这首诗，苏辙流露出对理想与现实之间差距的感慨，以及对自己未能完全遵从内心宁静的自省。