赠崔道士

拼音版原文

四sì海hǎi兵bīng戈gē无wú静jìng处chù，人rén家jiā废fèi业yè望wàng烽fēng烟yān。

九jiǔ华huá道dào士shì浑hún如rú梦mèng，犹yóu向xiàng尊zūn前qián笑xiào揭jiē天tiān。

翻译

天下各地战乱不断，人们无法安心从事生产，只能期盼烽火不再。
九华山的道士仿佛生活在梦境中，仍然在酒杯前开怀大笑，无所畏惧。

注释

四海：天下各地。
兵戈：战争。
静处：安宁的地方。
人家：平民百姓。
废业：停止工作或生意。
烽烟：古代战争中的烽火，象征战事。
九华道士：九华山的道士。
浑如梦：如同在梦中。
犹：仍然。
尊前：酒杯前。
笑揭天：大笑直冲云霄。

鉴赏

这首诗描绘了一种战乱纷争的时代背景，"四海兵戈无静处"表达了战争频发、民不聊生的悲惨景象。"人家废业望炬烟"则进一步突出了人们因战乱而失去生计，只能仰望烽火寻求消息的无奈心境。

然而，在这样动荡不安的社会大环境中，诗中的九华道士却如同处于一场浑然天成的梦境之中。"九华道士浑如梦"这一句不仅展示了道士超脱世俗、达观自适的生活态度，也反映出了作者对于那份超然物外的向往与赞美。

最后，"犹向尊前笑揭天"则透露出一丝对现实的不满和对理想境界的追求。这里的"尊前"可能指的是道士或是诗人心中的某种崇高理想，而"笑揭天"则是在表达一种超然物外、自在飞扬的情怀，似乎在说，即便是在乱世之中，也有人能够以笑容面对一切，就像揭开了天幕一般。

整首诗通过对比的手法，既表现了战争带来的毁灭与痛苦，又表达了对于精神超脱的追求和向往。