六言二首赠月蓬道人(其二)
宋 · 刘克庄
希夷所见良是,麻衣之说未然。
几人能急流退,这汉即平地仙。
几人能急流退,这汉即平地仙。
注释
希夷:指深奥玄妙的事物或人,这里可能指有高深见解的人。良是:确实如此,表示认同。
麻衣:古代朴素的衣物,此处可能暗指朴素的理论或说法。
未然:还未确定,还未实现。
急流退:在困难或危险中退却。
这汉:这个人。
平地仙:比喻在平凡生活中展现出超凡的境界,像在平地上也能达到神仙般的境地。
翻译
希夷所见确实如此,麻衣之说还未定论。有多少人能在逆境中退步,这个人就像在平地上成仙。
鉴赏
此诗为宋代诗人刘克庄所作,名为《六言二首赠月蓬道人(其二)》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对隐逸生活的向往和赞美。
“希夷所见良是”表达了诗人对于高洁、清净之士的欣赏,这种人能够超脱世俗,保持本真。在这里,“良是”指的是那些不随波逐流、坚守自己原则的人。
“麻衣之说未然”则可能暗示着对某些话语或预言持保留态度,认为尚未完全应验。诗人在此表达了一种慎重的态度,不轻易下结论。
“几人能急流退”这一句写出了诗人对于能够抵抗世俗诱惑、不随波逐流的人的赞赏。在这里,“急流”比喻着迅速变化且强大的外界力量,而“退”则意味着撤离或超脱。
最后,"这汉即平地仙"表达了诗人对于那种能在尘世间保持超然、如同神仙一般生活的境界的向往。“这汉”指的是那些能够做到这一点的人,而“平地仙”则形容他们虽然身处凡尘,却拥有与天上神仙无异的心灵状态。
整首诗体现了诗人对于超脱世俗、保持独立精神和追求高洁生活的追求。