昼夜乐（其二）

注释

桃花径：桃花盛开的小路。
神仙：形容女子非常美丽。
明眸：明亮的眼睛。
腻玉：形容皮肤白皙如玉。
逞：展示，炫耀。
遏天边：歌声直冲云霄。
娇莺：形容女子声音甜美如黄莺。
香衾：带有香气的被子。
金炉：装饰华丽的香炉。
凤帐：华丽的帷帐，常指女子闺房。
秋宵：秋天的夜晚。

翻译

秀香姑娘住在桃花盛开的小路上，真是个能与神仙媲美的美人。
她的眼睛如层叠的波纹般明亮，白皙的脖子像腻滑的玉一样圆润。在宴席上尽情展现她的歌喉。
歌声直冲云霄，让乱云都为之愁凝。她的声音如同娇嫩的黄莺，每一声都动人心弦。
宴会结束后，洞房内寂静无声，她拥着香气四溢的被褥，心中满是欢喜。
金炉中燃着麝香，青烟袅袅，华丽的帷帐中烛光摇曳，映照出一片红色。借着酒兴，她放纵自己的情感。
这份欢乐逐渐深入美好的情境。然而她仍抱怨邻家的鸡叫，觉得秋天的夜晚太短暂。

鉴赏

这首《昼夜乐·其二》是宋代词人柳永的作品，以细腻的笔触描绘了一幅浪漫而温馨的画面。词中主人公秀香居住在桃花盛开的小径，如仙子般美丽，她的明眸如层波细剪，肌肤白皙如腻玉，颈部线条优美。在宴席上，她展露歌喉，歌声直抵天边，令乱云也为之愁凝，其声音如同娇莺，动人心弦。

夜深人静后，洞房内烛光摇曳，香烟袅袅，两人共拥香衾，沉浸在欢愉之中。金炉中的麝香散发出淡雅的气息，凤帐中的烛火映照着红影，营造出醉人的氛围。借着酒兴，他们的欢愉之情愈发浓厚，仿佛进入了美好的梦境。然而，即便如此，秀香仍会抱怨邻家鸡鸣，感叹秋夜太短暂，流露出一丝淡淡的遗憾和无奈。

整首词通过生动的细节描绘和情感表达，展现了主人公与爱人之间的甜蜜与缠绵，以及对时光易逝的感慨，具有浓厚的生活气息和情感深度。