十八日逾牵羊坂南达伊川坟上
宋 · 邵雍
三尺荒坟百尺山,生身慈爱在其间。
此情至死不能尽,日暮徘徊又且还。
此情至死不能尽,日暮徘徊又且还。
拼音版原文
注释
三尺:形容坟墓很小。荒坟:荒凉的坟墓。
百尺山:很高的山。
生身:指亲生父母或养育之恩。
慈爱:深深的爱护和关怀。
至死:直到死亡。
不能尽:无法完全表达或忘记。
日暮:傍晚,黄昏。
徘徊:来回走动,表示留恋或思考。
且还:暂且返回。
翻译
三尺荒坟在高山上,生前的慈爱深藏其中。这份情感至死也无法消减,日落时分我在墓旁徘徊,又返回来。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深沉而感人的画面。诗人站在三尺荒坟前,面对的是百尺高山,坟墓中的亲人曾给予他无尽的慈爱。诗中流露出对逝去亲人的深深怀念和无法割舍的情感,即使在日暮时分,诗人仍会在坟前徘徊,不愿离去。这种情感表达得质朴而真挚,展现了宋代理学家邵雍对于生死离别的深刻感悟。整首诗简洁凝练,情感深沉,富有哲理,体现了宋词哀而不伤的风格。