清明谒袁督师墓

注释

帅边：统帅边疆。
易祀：改变祭祀。
雄：杰出。
故坟：旧墓。
清明：清明节。
辽东：古代地区名。
肘腋之患：近在眼前的威胁。
维公：指这位公。
千祀：千年。
墓祭：在墓前祭奠。
庙飨：在庙中祭祀。
李耳：即老子，李姓始祖。
濮议：宋代关于皇位继承的争议。
欧公：指欧阳修。
筵撞钟：形容声音洪亮。

翻译

南方将领立下非凡功勋，三百年的祭祀无人能比其雄壮。
英雄名声不因岁月而磨灭，清明时节野火映照着坟头的青红。
近年来国家多事，辽东万里之地陷入战乱。
目睹明朝衰亡的征兆，公之牺牲与季清将领们如沙虫般微小。
朝野内外大义相悖，华夏内部纷争不断。
人才凋零，唯有从历史中寻找先例。
当初和议并非自愿，实为争取时间以图内部繁荣。
计划收复失地，文龙除去了肘腋之患。
遵化三屯一战受挫，他坚守卫国并非不忠。
公的功业流传千年，事迹清晰可见。
他的光芒照耀天地，无需土地增其声名。
我来墓前祭奠多次，瞻仰松树表达敬意。
是谁让风雨侵蚀墓碑，竟请求建庙以迎奉。
效仿唐朝，尊奉李姓，如同宋代濮议推崇欧阳修。
世风无耻，难以言表，公的品德犹如撞钟般响亮。

鉴赏

这首诗是对一位名将的赞颂和哀悼。开头两句“南人帅边非常功，易祀三百无此雄”表明被歌颂的人物在边疆戍守有着卓越的战绩，无人能及。接着，“英名不掩故坟在，清明野烧青回红”则描绘了这位将军生前威望赫赫，即使去世后其英名依然如故坟墓未被埋没，而清明时节的野火烧尽杂草，只留下了青色的苔藓和红色的花朵，象征着他的英灵永存。

“迩来正值国多事，蹙地万里辽东东”表达了国家面临重重困难之际，这位将军如果在世，将能以其勇武和智谋平定边疆。然而，“视明亡徵系公死，季清诸将犹沙虫”则转而哀悼这位英雄已逝，留下的是其他将领如同沙场上的小虫般无足轻重。

“春秋内外大异义，诸夏自杀今为讧”可能是指南北朝鲜的内忧外患，以及中国历史上各个时期的混乱和战祸。而“人才由蘖亦复尽，独寻旧史追前踪”则表达了诗人对历史上的英杰人物的怀念，希望从古代的文献中找到他们的足迹。

“当年和议岂得已，盖欲以暇营锦中”可能是在提到某次重要的和谈或是政策的制定。而“收拾散亡计恢复，肘腋之患除文龙”则是对一位名将收复失地、消除内忧外患的赞美。

“遵化三屯一战衄，间关入卫宁非忠”可能是在描述某次重要的军事胜利，而“维公志业自千祀，事去历历犹能穷”则表达了这位将军的事迹和抱负是长久而深远的，至今仍令人追思。

“上炳日星下河岳，讵藉土壤增崇隆”描绘了一幅宏伟壮丽的景象，可能是在赞美这位将军威望如同山岳一般巍峨。而“我来墓祭辄三叹，瞻徊惟敬堂前松”则是诗人在墓前祭奠时所发出的感慨和敬意。

最后，“谁令丹垩蚀风雨，乃请庙飨为迎逢”可能是在询问何人能使这位英雄的陵墓受损，而“援唐宗姓祀李耳，希宋濮议跻欧公”则是希望像历史上的伟大人物一样被后世纪念。

整首诗充满了对英雄将军的赞美和哀悼，以及对国家命运的关切。通过对自然景象和历史事件的描绘，诗人表达了对这位将军不朽英名的敬仰之情。