夏日感旧四首（其二）

注释

五侍仙祠：一处供奉仙人的祠堂。
挂冠：辞官退隐。
略有：稍微有。
半生闲：大半生的闲暇时光。
啸歌：吟唱歌曲或啸叫。
雨笠烟蓑：斗笠和蓑衣，用于防雨和烟雾。
山村县郭：乡村和县城。
何当：何时能够。
换凡骨：换取平凡人的身体。
颓颜：衰老的容颜。
胡尘：指战乱的尘埃。
扫尽：彻底清除。
知何日：不知何时。
不隐：不愿隐居。
箕山：古代隐士的象征。
即华山：或者华山，另一处隐居之地。

翻译

在五侍仙祠挂冠退隐，这一生似乎只有半生清闲。
在风雨中戴着斗笠披着蓑衣吟啸，我在城乡间穿梭往来。
何时能用一粒米换取凡人的躯体，暂且借几杯酒留住衰老的容颜。
何时才能扫净战乱的尘埃，我既不想隐居箕山，也不愿退隐华山。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夏日感旧四首(其二)》。诗中，作者以“五侍仙祠两挂冠”自述曾经的仕途生涯，意指两次辞官归隐。他感叹自己后半生过着悠闲的生活，在风雨中戴着斗笠披着蓑衣，穿梭于山村与县城之间，享受田园之乐。

“一粒何当换凡骨”表达了诗人对超脱世俗、洗尽铅华的向往，希望能通过某种方式换取不平凡的人生。而“数杯且复驻颓颜”则流露出借酒消愁、暂且忘却衰老的无奈和自我宽慰。

最后两句“胡尘扫尽知何日，不隐箕山即华山”寓言深远，表达了对国家安宁的期盼，希望早日平定战乱，那时他可以选择在如箕山或华山这样的隐居之地度过余生，远离尘世纷扰。

整首诗情感深沉，既有对过去仕途的回顾，又有对当下生活的自适，以及对未来和平生活的期待，展现了陆游复杂而丰富的内心世界。